[artless Inc. 「リニュアール2010」]
Thursday, July 22nd, 2010art direction + design by shun kawakami (JP)
interactive design by adrien dufond - manmaru (FR)
sound by noiselessly (JP)
link : www.artless.co.jp
[JP] “artless” は 、2000 年、東京を拠点に設立されたデザインエージェンシー。ブランドデザイン、コーポレート・アイデンティティー、広告/キャンペーンの企画、アートディレクション、デザイン、ウェブ、映像、プロダクト、空間演出など、様々なヴィジュアルデザインを行う。各プロジェクトに応じ、アートディレクター、グラフィックデザイナー、インタラクティブデザイナー、プログラマー、フォトグラファー、イラストレーター、プロダクトデザイナー、建築家、音楽家、書家、アーティストなど、独自のネットワークによりチームを編成し、ジャンルやカテゴリーに縛られない多彩な仕事を行っている。
現在、その活動は多岐にわたり、国内だけでなく、海外にもブランチを置き、インターナショナルに広く活動している。また、エキシビションの主催や参加及びキュレーション、各メディアへのアートワークの出品といったアートの領域での活動も精力的に活動している。
“artless”は、「デザインをビジュアルランゲージ」と考え、デザインを通じて思想や理念といった目に見えないものを表現する「ヴィジュアルコミュニケーション」の姿勢を大切にしている。
NY ADC: Young Gun 6、CANNES LIONS 金賞、D&AD、CANNES LIONS、One show、NY TDC、London International Award、東京TDC、グットデザイン賞、Tokyo Interactive AD Awardなど、受賞多数。
[EN] “artless Inc.” is multidisciplinary design agency operating in a global marketplace. Established in 2000, by Shun Kawakami, based in Tokyo Japan and branch office in Firenze (Italy), Edinburgh (UK), Dubai (UAE) and Helsinki (Finland).
“artless Inc.” is made up of a creative team in accordance with each project. Our collective brings a global new perspective to all projects from our global network, includes “art director, graphic and interactive designer, programmer, photographer, illustrator, film-director, musician, composer, interior and product designer, architect…”.
Our activities are in the visual communication and language of design. corporate identity, brand development, advertisements, film and other forms of communication.
“artless Inc.” think “Design as a Visual Language”, and active between “art and design”. We manifest a diverse practice across the fields of art, design, music and others. Different experiences give us a broader point of view.


